-
1 гнездо блокировки
Telecommunications: out-of-service jack -
2 гнездо блокировки
ntel. Warteklinke -
3 гнездо блокировки
Русско-английский словарь по электронике > гнездо блокировки
-
4 гнездо блокировки
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > гнездо блокировки
-
5 гнездо блокировки
Русско-английский словарь по солнечной энергии > гнездо блокировки
-
6 гнездо блокировки
make-busy jack телефон.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гнездо блокировки
-
7 гнездо блокировки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > гнездо блокировки
-
8 гнездо отключения
гнездо отключения
гнездо блокировки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гнездо отключения
-
9 длинное фазное гнездо розетки (электрического соединителя)
длинное фазное гнездо розетки (электрического соединителя)
-
Речь идет об электрических соединителях на большие токи, в которых кроме фазных и нулевого контактов дополнительно присутствует контакт электрической блокировки (блок-контакт). Для реализации электрической блокировки фазные и нулевой контакты делают длинными, а блок-контакт - коротким.
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длинное фазное гнездо розетки (электрического соединителя)
-
10 блок-контакт электрической блокировки
блок-контакт электрической блокировки
блок-контакт
-Параллельные тексты EN-RU
Pilot contact
In all products with pilot contacts according to IEC 60 309-1 and -2, the pilot pin and sleeve are shorter than the other connecting pins and sleeves. This means that the ”pilot circuit” breaks before and connects after the main circuit giving optimum safety.
[ABB]Блок-контакт
Во всех изделиях с блок-контактом, соответствующих МЭК 60 309-1 и -2, штырь и гнездо блок- контакта короче остальных штырей и гнезд. Это означает, что цепь, коммутируемая блок- контактом размыкается раньше и замыкается позже главной цепи, что обеспечивает необходимую безопасность.
[Перевод Интент]См. блокировка вилки
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок-контакт электрической блокировки
-
11 out-of-service jack
English-Russian electronics dictionary > out-of-service jack
-
12 out-of-service jack
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > out-of-service jack
-
13 out-of-service jack
English-Russian dictionary of modern telecommunications > out-of-service jack
-
14 out-of-service jack
English-Russian dictionary of electronics > out-of-service jack
-
15 out-of-service jack
English-Russian dictionary of telecommunications > out-of-service jack
-
16 out-of-service jack
гнездо отключения
гнездо блокировки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > out-of-service jack
-
17 out-of-service jack
twin jack — сдвоенные гнезда; сдвоенный переключатель
jack field — панель коммутатора с гнездами; наборное поле
English-Russian dictionary of Information technology > out-of-service jack
-
18 сдвоенные гнезда
1. twin jack2. twin jacksРусско-английский большой базовый словарь > сдвоенные гнезда
-
19 Warteklinke
сущ.тлф. гнездо блокировки, гнездо ожидания соединения -
20 out-of-service jack
Телекоммуникации: гнездо блокировки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гнездо отключения — гнездо блокировки — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы гнездо блокировки EN out of service jack … Справочник технического переводчика
длинное фазное гнездо розетки (электрического соединителя) — Речь идет об электрических соединителях на большие токи, в которых кроме фазных и нулевого контактов дополнительно присутствует контакт электрической блокировки (блок контакт). Для реализации электрической блокировки фазные и нулевой контакты… … Справочник технического переводчика
блок-контакт электрической блокировки — блок контакт Параллельные тексты EN RU Pilot contact In all products with pilot contacts according to IEC 60 309 1 and 2, the pilot pin and sleeve are shorter than the other connecting pins and sleeves. This means that the ”pilot… … Справочник технического переводчика
Nintendo Entertainment System — Nintendo Entertainment System … Википедия
Города и расы Heroes of Might and Magic III — Замок вид снаружи Heroes of Might and Magic III Концепции игрового мира Города и расы Заклинания(AG) … Википедия
Аппаратура управления радиомоделью — Аппаратура управления это компоненты, с помощью которых становится возможным управление радиоуправляемыми моделями. Конечно, простейший способ дистанционно контролировать модель подключить к ней провод достаточной длины, но это крайне неудобно.… … Википедия
УПИМЦТ — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
Батарейные ручки Canon — Canon EOS 7D с батарейной ручкой BG E7 Батарейные ручки, выпускавшиеся и выпускаемые компанией «Кэнон» (англ. Canon, яп … Википедия
Nokia 701 — Производитель Nokia Поддерживаемые сети GSM, EGPRS, WCDMA, HSDPA, A GPS Предшественник Nokia C7 Формфактор моноблок Размеры 117,2 x 56,8 x 11 мм Вес 131 г … Википедия
PlayStation Portable E1000 — PSP Street (E1000) … Википедия
Безопасность через неясность — (англ. Security through obscurity) принцип, используемый для обеспечения безопасности в различных сферах деятельности человека. Основная идея заключается в том, чтобы скрыть внутреннее устройство системы или реализацию для обеспечения… … Википедия
